The　Business　Support　Report　2026年9月1日号

　7月号で予告したようにこれから52回に分けて無門関の解説を始めます。修行僧は、初関として「趙州無字」か「隻手音声」から入ると言われていますが、私たちは、いわば門前の小僧の立場で、無門関にチャレンジしようとしていますので、日本の禅宗がどのような物語を経て来たのかのという歴史を知るために、第1回は、インド由来の有名な第6則「世尊拈花」から始めたいと思います。世尊、昔、霊山（りょうざん）会上（えじょう）に在って花を拈（ねん）じて衆（しゅ）に示す、是の時、衆（しゅ）皆な黙然（もくねん）たり。ただ迦葉（かしょう）尊者のみ破顔微笑（はがんみしょう）す。世尊云く「吾（われ）に正法眼蔵（しょうぼうげんぞう）、涅槃妙心（ねはんみょうしん）、実相無相（じっそうむそう）、微妙（みにょう）の法門有り。不立文字（ふりゅうもんじ）、教外別伝（きょうげべつでん）、魔訶迦葉（まかかしょう）に付嘱（ふしょく）す」と。現代語訳を付けます。お釈迦様が、昔、霊鷲山（りょうじゅせん）で説法された時、一輪の花を持ち上げ、聴衆の前に示された。すると、大衆は皆黙っているだけだったが、ただ　魔訶迦葉だけは、顔を崩してにっこりとほほ笑んだ。そこで世尊は言われた、「私には深く秘められた正しい真理を求める眼（まなこ）を収めた蔵（正法眼蔵）があり、それは妙なる涅槃の境地に導く教えであり（涅槃妙心）、存在と無の両面にわたる教えであり（実相無相）、肉眼では見ることの出来ないような不思議の法門（微妙の法門）というものがある。それを言葉にせず（不立文字）、経典としてではなく、別の伝え方（教外別伝）で魔訶迦葉にゆだねよう」。というものです。これに無門慧開（えかい）禅師のかなり辛口のコメント（評唱）がつきます。無門曰く、黄面（おうめん）の瞿曇（ぐどん）、傍若無人。良（りょう）を圧して賤（せん）と為し、羊頭を掲げて狗肉を売る。将（まさ）におもえり、多少の奇特と。（以下省略）　頌（じゅ）に曰く、花を拈起し来（きた）って、尾巴（びは）已（すで）に露（あら）わる。迦葉破顔（かしょうはがん）、人天（にんてん）措（お）く罔（な）し。現代語訳を付けます。無門は言う、黄色の顔のお釈迦様もなんと独りよがりなものだ。善良な人間を連れ出して奴隷にするかと思えば、羊頭を掲げて狗肉を売りつけなさる。とても並みの人間の出来る芸とは言えぬ。頌（うた）つて言う、花をひねって見せるだけで、尻尾は丸出し。迦葉（かしょう）の破顔微笑（はがんみしょう）誰にも手が出せない。というものです。

株式会社　TEL:06（6221）3611　FAX　06（6221）3711
社労士法人　TEL:06（6221）3601　FAX　06（6221）3701

〒541-0041　大阪市中央区北浜3丁目2番24号北沢ビル2F
e-mail: info@office-ohta.com URL: https://www.office-ohta.com/